Această traducere este o ciornă și urmează să fie revizuită.
„NEC 8401 A este a doua generație de calculatoare portabile notebook de la NEC. Este semnificativ diferit de 8201 și ne așteptăm să atragă un alt tip de client. Pe scurt, 8401 are un ecran LCD rabatabil de 16 rânduri pe 80 de coloane, 64K RAM și un modem încorporat de 300 baud și poate funcționa cu baterii sau cu un adaptor de rețea. Folosește sistemul de operare CP/M și are patru pachete de programe încorporate, inclusiv Wordstar-To-Go, Calc-To-Go, Telcom (utilitar de telecomunicații) și Filer (program personal de fișe).”
Pachetul de bază include calculatorul, cablul de telefon, cablul pentru casetofon, patru manuale, un ghid de referință rapidă, informații despre serviciile online și cardurile de licență și garanție. Pachetul nu include nici adaptor de rețea, nici baterii. Perifericele opționale includ un adaptor CRT/disc, o unitate de microdischetă, un modem de 1200 baud, un cartuș extern de 32K RAM și o gamă largă de cabluri.
Un compartiment în partea de sus a calculatorului primește patru baterii de tip C; bateriile alcaline ar ține opt ore sau mai mult. Există oprire automată dacă nu a fost apăsată nicio tastă timp de zece minute; utilizatorul poate modifica acest interval între 1 și 25 de minute.
Compartimentul pentru baterii de tip C
Pe exteriorul carcasei găsim un comutator de alimentare, reglajul de contrast al ecranului, butonul de reset, conectorii de telefon și modem, comutatorul 300/1200 baud și conectorii RS-232, paralel, casetofon și magistrală. LED-urile de pe partea de sus indică bateria descărcată și modul de repaus. Sincer, nu am văzut prea mult rost funcției de repaus, pentru că, atunci când mașina „se trezește”, afișează doar meniul și nu poate fi instruită să ruleze automat un program (de exemplu, să trimită un fișier noaptea târziu către alt calculator).
Tastatura are 59 de taste obișnuite, cinci taste funcționale (care devin zece cu tasta Shift) și patru taste de cursor (aranjate convenabil în formă de romb). O tastatură numerică poate fi activată și dezactivată cu tasta NUM, iar tasta ALT activează o tastatură alternativă, care include 28 de litere grecești, 17 simboluri matematice și 38 de simboluri grafice. Deși e bine de știut că există, nu este deloc clar cum pot fi folosite aceste simboluri. Deși puțin zgomotoasă, tastatura se simte excelent și are o dispunere logică.
Tastatura, vedere de sus
Afișajul măsoară 19 x 6 cm, aceeași lățime și doar cu 1 cm mai înalt decât cel de pe 8201 (și Tandy Model 100). Asta înseamnă că în aceeași dimensiune de ecran încap de aproape patru ori mai multe litere decât pe mașina anterioară. Caracterele sunt formate într-o matrice de 6 x 8 puncte; pentru o lizibilitate mai bună, liniile verticale sunt mai groase decât cele orizontale. Totuși, spațierea verticală și orizontală de un pixel, împreună cu codițele literelor de un pixel, fac uneori citirea dificilă.
Starlet vine cu mai multe programe care rulează din ROM. Wordstar și CalcStar de la MicroPro sunt incluse în formele lor mobile, „To Go”. WordStar era procesorul de text implicit pe atunci, așa că includerea lui aici este logică. În plus, există un emulator de terminal și un program personal de fișe.
L-am luat de pe eBay și nu pornea. După ce am deschis mașina și am petrecut câteva ore pe internet, am reușit să aflu de ce nu pornește. Se pare că acumulatorul de 4,8 V (NI-CD 4.8 YUASA Japan) este descărcat — nu că l-aș învinui, are marcajul decembrie 1984. Vestea bună este că nu a curs deloc.
Placa de bază NEC PC-8401
L-am înlocuit cu 4 acumulatori NI-MH AAA de 1,2 V, iar pasul următor este să urmez instrucțiunile de mai jos pentru a-l porni.
Am reușit să pornesc mașina, iar iată fotografiile. Fără poze nu s-a întâmplat!