Această traducere este o ciornă și urmează să fie revizuită.
„Compaq Portable 486 este un calculator lansat de Compaq Computer Corporation în 1992. Prețul său de vânzare la lansare, cu un hard disk de 120 MB, era de 5899 USD. Pentru un model cu hard disk de 210 MB, prețul era 6899 USD, dar acesta nu a fost disponibil inițial, în mai 1992.” (Wikipedia)
Am primit această mașină de la un coleg de serviciu, care a ținut-o într-un depozit de cherestea vreo 10 ani sau mai mult. Calculatorul arată destul de murdar, prăfuit și plin de așchii de lemn.
Primul lucru pe care l-am făcut când l-am primit a fost să-l conectez la priză și să APĂS butonul de pornire, așteptându-mă să explodeze sau la o minune.
Am auzit hard diskul pornind și atât… are nevoie doar de o curățenie și suntem gata!